サムエル記下 8:18 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは祭司であった。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは祭司であった。

リビングバイブル

¹⁸ エホヤダの子ベナヤは護衛隊長、ダビデの子たちは側近を務めました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ ヨヤダの子ベナヤはクレタ人とペレティ人の監督官。ダビデの息子たちは祭司となった。

聖書 口語訳

¹⁸ エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは祭司であった。

サムエル記下 8:18 相互参照

サムエル記上 30:14

わたしどもは、ケレテびとのネゲブと、ユダに属する地と、カレブのネゲブを襲い、また火でチクラグを焼きはらいました」。

歴代志上 18:17

エホヤダの子ベナヤはケレテびととペレテびとの長、ダビデの子たちは王のかたわらにはべる大臣であった。

サムエル記下 20:23

ヨアブはイスラエルの全軍の長であった。エホヤダの子ベナヤはケレテびと、およびペレテびとの長、

サムエル記下 20:7

こうしてヨアブとケレテびととペレテびと、およびすべての勇士はアビシャイに従って出た。すなわち彼らはエルサレムを出て、ビクリの子シバのあとを追った。

サムエル記下 15:18

彼のしもべたちは皆、彼のかたわらを進み、すべてのケレテびとと、すべてのペレテびと、および彼に従ってガテからきた六百人のガテびとは皆、王の前に進んだ。

列王紀上 1:44

王は祭司ザドクと預言者ナタンおよびエホヤダの子ベナヤ、ならびにケレテびとと、ペレテびとをソロモンと共につかわされたので、彼らはソロモンを王の騾馬に乗せて行き、

列王紀上 1:38

そこで祭司ザドクと預言者ナタンおよびエホヤダの子ベナヤ、ならびにケレテびとと、ペレテびとは下って行って、ソロモンをダビデ王の騾馬に乗せ、彼をギホンに導いて行った。

ゼパニヤ書 2:5

わざわいなるかな、 海べに住む者、ケレテの国民。 ペリシテびとの地、カナンよ、 主の言葉があなたがたに臨む。 わたしはあなたを滅ぼして、 住む者がないようにする。

エゼキエル書 25:16

それゆえ、主なる神はこう言われる、見よ、わたしは手をペリシテびとの上に伸べ、ケレテびとを断ち、海べの残りの者を滅ぼす。

列王紀上 4:4

エホヤダの子ベナヤは軍の長。ザドクとアビヤタルは祭司。

サムエル記下 20:26

またヤイルびとイラはダビデの祭司であった。

列王紀上 1:8

しかし祭司ザドクと、エホヤダの子ベナヤと、預言者ナタンおよびシメイとレイ、ならびにダビデの勇士たちはアドニヤに従わなかった。

列王紀上 2:25

ソロモン王はエホヤダの子ベナヤをつかわしたので、彼はアドニヤを撃って殺した。

歴代志上 11:22

エホヤダの子ベナヤは、カブジエル出身の勇士であって、多くのてがらを立てた。彼はモアブのアリエルのふたりの子を撃ち殺した。彼はまた雪の日に下っていって、穴の中でししを撃ち殺した。

列王紀上 4:5

ナタンの子アザリヤは代官の長。ナタンの子ザブデは祭司で、王の友であった。

列王紀下 11:4

第七年になってエホヤダは人をつかわして、カリびとと近衛兵との大将たちを招きよせ、主の宮にいる自分のもとにこさせ、彼らと契約を結び、主の宮で彼らに誓いをさせて王の子を見せ、